在2021年秋季學(xué)期中央黨校（國(guó)家行政學(xué)院）中青年干部培訓(xùn)班開班式上，習(xí)近平總書記指出：“干事?lián)?，是干部的職?zé)所在，也是價(jià)值所在。黨把干部放在各個(gè)崗位上是要大家擔(dān)當(dāng)干事，而不是做官享福。改革發(fā)展穩(wěn)定工作那么多，要做好工作都要擔(dān)當(dāng)作為。擔(dān)當(dāng)和作為是一體的，不作為就是不擔(dān)當(dāng)，有作為就要有擔(dān)當(dāng)?！绷?xí)近平總書記的講話體現(xiàn)了對(duì)年輕干部的殷殷囑托，表達(dá)了對(duì)年輕干部成長(zhǎng)的明確要求和引導(dǎo)，成為激勵(lì)廣大黨員干部在新征程中發(fā)揚(yáng)“闖”的精神、“創(chuàng)”的勁頭、“干”的作風(fēng)的時(shí)代號(hào)角。
一
毛澤東同志曾經(jīng)指出，政治路線確定之后，干部就是決定性的因素。一百年來，中國(guó)的革命、建設(shè)、改革取得的一切成就，都是中國(guó)共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國(guó)人民奮斗的結(jié)果，是黨員干部率領(lǐng)人民群眾奮斗、犧牲、創(chuàng)造的成果。我們的一切成就，都是與干部的勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為分不開的。歷史證明，沒有一批又一批德才兼?zhèn)?、?dān)當(dāng)善為的領(lǐng)導(dǎo)干部，是不能完成我們黨的偉大歷史任務(wù)的。
在戰(zhàn)爭(zhēng)年代，沒有一大批勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為的干部前赴后繼地帶領(lǐng)人民群眾浴血奮戰(zhàn)、百折不撓，我們就不可能以武裝的革命反對(duì)武裝的反革命，推翻帝國(guó)主義、封建主義、官僚資本主義三座大山，建立人民當(dāng)家作主的中華人民共和國(guó)，讓中華民族實(shí)現(xiàn)了民族獨(dú)立，讓中國(guó)人民翻身得到解放，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興創(chuàng)造了根本社會(huì)條件。
在社會(huì)主義建設(shè)中，沒有一大批勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為的干部，以頑強(qiáng)意志帶領(lǐng)人民群眾自力更生、發(fā)憤圖強(qiáng)，就不可能確立社會(huì)主義基本制度，迅速改變一窮二白的落后面貌，建立起比較完整的工業(yè)體系，戰(zhàn)勝帝國(guó)主義、霸權(quán)主義的顛覆破壞和武裝挑釁，實(shí)現(xiàn)中華民族有史以來最為廣泛而深刻的社會(huì)變革，讓積貧積弱的中國(guó)大步邁進(jìn)社會(huì)主義社會(huì)，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興奠定了根本政治前提和制度基礎(chǔ)。
在改革開放中，沒有一大批勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為的干部，以不懈的銳意進(jìn)取精神帶領(lǐng)人民群眾持續(xù)解放思想，堅(jiān)定不移推進(jìn)改革開放，我們就不可能戰(zhàn)勝來自各方面的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，開創(chuàng)、堅(jiān)持、捍衛(wèi)、發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義，實(shí)現(xiàn)從高度集中的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制到充滿活力的社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制、從封閉半封閉到全方位開放的歷史性轉(zhuǎn)變，把生產(chǎn)力相對(duì)落后的中國(guó)建設(shè)成為制造業(yè)大國(guó)，經(jīng)濟(jì)總量躍居世界第二，實(shí)現(xiàn)人民生活從溫飽不足到總體小康、奔向全面小康的歷史性跨越，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興提供充滿新的活力的體制保證和快速發(fā)展的物質(zhì)條件。
在中國(guó)特色社會(huì)主義新時(shí)代，沒有一大批勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為的干部，以自強(qiáng)不息的精神，帶領(lǐng)人民群眾全面落實(shí)以習(xí)近平同志為核心的黨中央的戰(zhàn)略安排，我們就不可能順利地統(tǒng)籌推進(jìn)“五位一體”總體布局、協(xié)調(diào)推進(jìn)“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局，堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義制度、推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化，戰(zhàn)勝一系列重大風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)，開啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興提供更為完善的制度保證、更為堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)、更為主動(dòng)的精神力量。
二
只有那些干事?lián)?dāng)?shù)母刹浚潘惚M了自己應(yīng)盡的責(zé)任，也才能發(fā)揮自己的聰明才智，實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值。與此同時(shí)，只有那些愿意做事、能夠做事，而且能夠做成事的人，才是黨和人民所希望、所信任的干部。
人世間的事情，都是干出來的。人們經(jīng)常說，一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)“在其位”要“謀其政”，這就是職責(zé)所在。如果一個(gè)干部不干事，那就是逃避責(zé)任，就是失職；人們也常說，“為官一任”要“造福一方”，這就是當(dāng)干部的價(jià)值所在。干部的價(jià)值不在于級(jí)別和“官威”，而在于其為黨和國(guó)家做成了多少事，為人民做成了多少有意義的好事。
在工作中，同一件事不同的人去做，往往有不同的效果；同一個(gè)項(xiàng)目由不同的干部負(fù)責(zé)，成效也會(huì)大不相同。究其原因，絕不能僅僅用客觀條件去解釋，更不能用偶然性或“運(yùn)氣”來解釋，更為實(shí)在的原因在于人“干不干”以及“如何干”。“空談?wù)`國(guó)、實(shí)干興邦”，那些私心作祟，搞花架子，用口號(hào)落實(shí)工作，用嘴巴敷衍應(yīng)付任務(wù)，遇到責(zé)任挑肥揀瘦，避重就輕，也許能夠騙過一時(shí)，但終究會(huì)耽誤黨和國(guó)家的事業(yè)，也荒廢自己的人生。那些在工作崗位上做成成績(jī)的干部，往往都是積極進(jìn)取、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜?，都是不斷?chuàng)新、善于作為的人。他們?cè)诜e極開拓中，不僅做出了許多讓黨和人民滿意的成績(jī)，而且也積累了經(jīng)驗(yàn)、鍛煉了才干、提升了能力。
現(xiàn)在，我們比歷史上任何時(shí)期都更接近實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，比歷史上任何時(shí)期都更有信心、更有能力實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。但是，行百里者半九十。距離實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)越近，就越是需要黨員干部勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為，我們不能懈怠下來，而是要加倍努力、不懈奮斗。
三
實(shí)際上，任何人要有所成就，就應(yīng)該勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為。就語義或內(nèi)涵而言，“勇于擔(dān)當(dāng)”是從意向性的角度講的，是說人們要出一定的成績(jī)，就必須“想干事”或“愿意干事”；“善于作為”是從方法的角度講的，是說人們要有所成就，就必須“能干事”或“有辦法干事”。實(shí)際上，在哲學(xué)上講，人是在實(shí)踐中生成的，人的智慧和能力都是在做中學(xué)到的。唯有積極作為、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜?，才能有更多的機(jī)會(huì)去做事；唯有開拓創(chuàng)新、善于作為的人，才能做成更多的事。因此，只能在干事的過程中，黨員干部才能夠得到鍛煉、學(xué)到本領(lǐng)、獲得成長(zhǎng)。黨員干部要擔(dān)當(dāng)自己的責(zé)任，實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值，首先要成為一個(gè)勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜恕?/p>
成為一個(gè)勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜?，必須要有高遠(yuǎn)的理想和志向。擔(dān)當(dāng)是對(duì)事業(yè)發(fā)展前景的期許，是為了未來的發(fā)展目標(biāo)克服當(dāng)下的困難，進(jìn)行現(xiàn)實(shí)的奮斗。沒有高遠(yuǎn)的理想，缺少堅(jiān)定的信念，就往往在困難面前畏手畏腳甚至敗下陣來。唯有高遠(yuǎn)的理想、堅(jiān)定的信念支撐著人們的奮斗意志，讓人們不怕困難和犧牲，為實(shí)現(xiàn)理想而頑強(qiáng)拼搏、不懈奮斗。中華民族偉大復(fù)興是中國(guó)人民的百年夙愿，為什么過去總是難以實(shí)現(xiàn)，而唯有中國(guó)共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國(guó)人民迎來了從站起來、富起來到強(qiáng)起來的偉大飛躍，根本上講，是因?yàn)橹袊?guó)共產(chǎn)黨有堅(jiān)定的理想信念，不懈為之奮斗。中國(guó)共產(chǎn)黨人的理想信念，就是馬克思主義信仰、共產(chǎn)主義遠(yuǎn)大理想、中國(guó)特色社會(huì)主義共同理想。理想信念是中國(guó)共產(chǎn)黨人的精神支柱和政治靈魂。黨員干部有了堅(jiān)定理想信念，就能經(jīng)得住各種風(fēng)浪和險(xiǎn)阻的考驗(yàn)，就能夠在崎嶇不平的道路上走得穩(wěn)、走得遠(yuǎn)。沒有理想信念，只考慮自己的安危，就不可能投身偉大的事業(yè)；如果理想信念不堅(jiān)定，就經(jīng)不起曲折前進(jìn)道路上的風(fēng)吹浪打，關(guān)鍵時(shí)刻就會(huì)私心雜念叢生，產(chǎn)生動(dòng)搖甚至臨陣脫逃。與此同時(shí)，形成堅(jiān)定理想信念，既不是一蹴而就的，也不是一勞永逸的，需要常修常煉，并且在擔(dān)當(dāng)職責(zé)的過程中不斷砥礪，在各種斗爭(zhēng)實(shí)踐中經(jīng)受考驗(yàn)。
成為一個(gè)勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜?，要有積極進(jìn)取的意識(shí)和強(qiáng)烈的使命感。理想的實(shí)現(xiàn)不能憑空等來，目標(biāo)只能靠艱苦的奮斗實(shí)踐才能實(shí)現(xiàn)。中國(guó)日益走近世界舞臺(tái)中央，在干事創(chuàng)業(yè)的舞臺(tái)更加廣闊的同時(shí)，也會(huì)受到更多方面因素的影響。改革讓中國(guó)發(fā)展獲得了持續(xù)的活力，但改革的航船到深水區(qū)時(shí)，難度和困難會(huì)指數(shù)級(jí)上升。高質(zhì)量發(fā)展的任務(wù)如此艱巨，改革發(fā)展穩(wěn)定工作如此之多，要做好任何一個(gè)領(lǐng)域、一個(gè)方面的工作都要有強(qiáng)烈的使命感和擔(dān)當(dāng)意識(shí)。黨員干部要有“功成不必在我”的精神，以舍我其誰的擔(dān)當(dāng)意識(shí)，以只爭(zhēng)朝夕的使命感，投入到建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)的新征程之中。
成為一個(gè)勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜耍性绞瞧D險(xiǎn)越向前的堅(jiān)韌意志。在順境中要兢兢業(yè)業(yè)、認(rèn)認(rèn)真真做好工作，這是一種擔(dān)當(dāng)；在逆境中能夠迎難而上、敢于碰硬，有逢山開路遇水搭橋的拼搏意識(shí)，這更是擔(dān)當(dāng)。彩虹都在風(fēng)雨后，機(jī)遇都在危局中，碰到困難能夠知難而進(jìn)、勇于開拓，泰山壓頂不彎腰，這才是黨員干部應(yīng)該具備的高尚品格和真正擔(dān)當(dāng)。組織上安排年輕干部去艱苦邊遠(yuǎn)地區(qū)工作，是信任更是培養(yǎng)，因?yàn)橹挥性谟欣щy的地方才能有開拓進(jìn)取的機(jī)會(huì)，有難度的工作才能磨礪克服困難的意志。年輕干部不要畏懼去艱苦邊遠(yuǎn)地區(qū)工作，反而應(yīng)該以此為榮、爭(zhēng)先恐后，在艱難困苦中成就自己的崢嶸歲月。正如習(xí)近平總書記指出的，“刀要在石上磨、人要在事上練，不經(jīng)風(fēng)雨、不見世面是難以成大器的?！敝挥胁慌吕щy，才能戰(zhàn)勝困難；只有不懼風(fēng)險(xiǎn)，才能開拓新局。
四
黨員干部要擔(dān)當(dāng)自己的責(zé)任，實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值，在勇于擔(dān)當(dāng)?shù)耐瑫r(shí)，也要成為一個(gè)善于作為的人。責(zé)任擔(dān)當(dāng)不是盲目自負(fù)，有所作為不是胡亂作為。為了人民、為了事業(yè)，黨員干部要多做事，但也要善于做事，做對(duì)的事，把對(duì)的事做好。
要成為一個(gè)善于作為的人，就必須堅(jiān)持實(shí)事求是，一切從實(shí)際出發(fā)。正如習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)的，“堅(jiān)持一切從實(shí)際出發(fā)，是我們想問題、作決策、辦事情的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。堅(jiān)持從實(shí)際出發(fā)，前提是深入實(shí)際、了解實(shí)際，只有這樣才能做到實(shí)事求是。要了解實(shí)際，就要掌握調(diào)查研究這個(gè)基本功。”要通過調(diào)查研究了解實(shí)際，務(wù)必做到“深、實(shí)、細(xì)、準(zhǔn)、效”。所謂“深”，就是領(lǐng)導(dǎo)干部深入基層，不僅要“身入”，更要“心到”，要眼睛向下、腳步向下，撲下身子、沉到一線。所謂“實(shí)”，就是調(diào)查研究要扎實(shí)、真實(shí)，杜絕官僚主義、主觀主義和形式主義，要聽真話、察真情，真研究問題、研究真問題，不能搞“做秀”式調(diào)研、盆景式調(diào)研、蜻蜓點(diǎn)水式調(diào)研，近的遠(yuǎn)的都要去，好的差的都要看，干部群眾表揚(yáng)和批評(píng)都要聽，真正把情況摸實(shí)摸透。所謂“細(xì)”，就是了解實(shí)際情況必須從小入手，從細(xì)切入，注重細(xì)節(jié)，練就“管中窺豹”、“一葉知秋”洞察力。所謂“準(zhǔn)”，就是要把握調(diào)研主題要準(zhǔn)、定位要準(zhǔn)，要瞄準(zhǔn)國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和人民群眾追求美好生活中的限制性問題和瓶頸性問題。所謂“效”，就是調(diào)研要有效果，增效益，要在深入分析思考上下功夫，去粗取精、去偽存真，由此及彼、由表及里，找到事物的本質(zhì)和規(guī)律，找到解決問題的辦法，做到“一點(diǎn)突破，全盤皆贏”的施政效果。
要成為一個(gè)善于作為的人，就必須加強(qiáng)黨性修養(yǎng)，堅(jiān)持全心全意為人民服務(wù)的宗旨。習(xí)近平總書記指出：“堅(jiān)持從實(shí)際出發(fā)、實(shí)事求是，不只是思想方法問題，也是黨性強(qiáng)不強(qiáng)問題。從當(dāng)前干部隊(duì)伍實(shí)際看，堅(jiān)持實(shí)事求是最需要解決的是黨性問題。”中國(guó)共產(chǎn)黨是中國(guó)工人階級(jí)的先鋒隊(duì)，同時(shí)是中國(guó)人民和中華民族的先鋒隊(duì)，是中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)核心，代表中國(guó)先進(jìn)生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表中國(guó)先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，代表中國(guó)最廣大人民的根本利益。一個(gè)干部只有把世界觀、人生觀、價(jià)值觀的總開關(guān)擰緊了，心中裝著“大我”，把思想覺悟、精神境界提高了，才能站穩(wěn)立場(chǎng)，而不被“小我”和私利帶偏節(jié)奏。
黨員干部必須懂得人民群眾是歷史的創(chuàng)造者的道理，沒有人民的支持，我們將一事無成。必須堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想，把屁股端端地坐在人民的立場(chǎng)上，始終把黨和人民放在心中最高位置，“以百姓的心為心”，把說老實(shí)話、辦老實(shí)事、做老實(shí)人作為黨性修養(yǎng)和鍛煉的重要內(nèi)容，敢于堅(jiān)持真理，善于獨(dú)立思考，堅(jiān)持求真務(wù)實(shí)。黨員干部只有全心全意為人民服務(wù)，才能得到群眾的理解和支持，才能團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)群眾創(chuàng)造出新的更大的業(yè)績(jī)。
要成為一個(gè)善于作為的人，就必須堅(jiān)持系統(tǒng)觀念，提高科學(xué)思維能力，掌握馬克思主義思想方法和工作方法。系統(tǒng)觀念是馬克思主義哲學(xué)觀察世界、認(rèn)識(shí)事物和解決問題的一個(gè)科學(xué)思想方法和工作方法。正如習(xí)近平總書記指出的：“系統(tǒng)觀念是具有基礎(chǔ)性的思想和工作方法”。唯物辯證法認(rèn)為，事物是普遍聯(lián)系的，事物及事物各要素相互影響、相互制約，整個(gè)世界是相互聯(lián)系的整體，也是相互作用的系統(tǒng)。堅(jiān)持唯物辯證法，就要從客觀事物的內(nèi)在聯(lián)系去把握事物，去認(rèn)識(shí)問題的實(shí)質(zhì)，找到妥善處理問題的方法。系統(tǒng)觀念就是運(yùn)用系統(tǒng)思維去分析事物的內(nèi)在聯(lián)系、理解事物的本質(zhì)，從整體上把握事物發(fā)展規(guī)律和發(fā)展趨勢(shì)的方法。
當(dāng)下，國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì)發(fā)生了深刻復(fù)雜變化，不確定性因素明顯增加。越是在這種情況下，我們?cè)绞切枰R克思主義科學(xué)思想方法和工作方法的引導(dǎo)。黨員干部必須加強(qiáng)對(duì)馬克思主義的學(xué)習(xí)和領(lǐng)悟，掌握馬克思主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)和方法，提高戰(zhàn)略思維、歷史思維、辯證思維、創(chuàng)新思維、法治思維、底線思維的能力，增強(qiáng)工作的科學(xué)性、預(yù)見性、主動(dòng)性和創(chuàng)造性。要學(xué)會(huì)在紛紜復(fù)雜的現(xiàn)象中分析事物發(fā)展的規(guī)律，把握事態(tài)發(fā)展的趨勢(shì)，從而在風(fēng)云變幻中發(fā)現(xiàn)機(jī)遇，不斷開拓創(chuàng)新。
要成為一個(gè)善于作為的人，就必須加強(qiáng)學(xué)習(xí)，提高工作能力，增強(qiáng)做事的本領(lǐng)。我們處在一個(gè)前所未有的變革時(shí)代，我們從事的是前無古人的偉大事業(yè)，如果知識(shí)不夠、眼界不寬、能力不強(qiáng)，就會(huì)耽誤事。年輕干部精力充沛、思維活躍、接受能力強(qiáng)，正處在長(zhǎng)本事、長(zhǎng)才干的大好時(shí)期，一定要珍惜光陰、不負(fù)韶華，如饑似渴學(xué)習(xí)，一刻不停汲取各方面的知識(shí)，提高自己履職干事的能力。在新時(shí)代，干部的工作都比較忙，加強(qiáng)學(xué)習(xí)就要發(fā)揚(yáng)“擠”和“鉆”的精神，擠時(shí)間多讀書、讀好書，從書本中汲取智慧和營(yíng)養(yǎng)，帶著問題學(xué)習(xí)鉆研，刨根到底尋找事情的真諦。要結(jié)合自己的工作需要學(xué)習(xí)，做到干什么學(xué)什么、缺什么補(bǔ)什么。
首先要學(xué)習(xí)馬克思主義理論，特別是習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想。其次要學(xué)習(xí)黨史、新中國(guó)史、改革開放史、社會(huì)主義發(fā)展史，通過學(xué)習(xí)歷史領(lǐng)悟黨的創(chuàng)新理論，做到明理、增信、崇德、力行，增強(qiáng)辦實(shí)事、開新局的能力和信心。第三要學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)、政治、法律、文化、科學(xué)技術(shù)、社會(huì)、管理、生態(tài)、國(guó)際、安全等各方面基礎(chǔ)性知識(shí)，學(xué)習(xí)同做好本職工作相關(guān)的新知識(shí)新技能，不斷完善履職盡責(zé)必備的知識(shí)體系。最后也是最重要的是，要向?qū)嵺`學(xué)習(xí)。馬克思主義認(rèn)為，實(shí)踐出真知，實(shí)踐長(zhǎng)真才。堅(jiān)持在干中學(xué)、學(xué)中干是領(lǐng)導(dǎo)干部成長(zhǎng)成才的必由之路。還要掌握學(xué)習(xí)方法，開展高效學(xué)習(xí)。如果一味忙忙碌碌，只是機(jī)械做事，陷入事務(wù)主義，抓不住事情的主要矛盾和矛盾的主要方面，是很難提高認(rèn)識(shí)和工作水平的。
偉大的時(shí)代呼喚勇于擔(dān)當(dāng)者，偉大的時(shí)代也給擔(dān)當(dāng)者善于作為的舞臺(tái)。擔(dān)當(dāng)和作為是一體的，不作為就是不擔(dān)當(dāng)，有作為就要有擔(dān)當(dāng)。在擔(dān)當(dāng)中就有更多的機(jī)會(huì)作為，在作為中又能夠?qū)W會(huì)如何擔(dān)當(dāng)。面對(duì)各種挑戰(zhàn)和風(fēng)險(xiǎn)，我們相信，只要有以習(xí)近平同志為核心的黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，有一批批勇于擔(dān)當(dāng)、善于作為的黨員干部帶領(lǐng)人民群眾頑強(qiáng)拼搏持續(xù)奮斗，我們完全有條件、有能力、有信心應(yīng)對(duì)各種風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)、戰(zhàn)勝各種困難，披荊斬棘，實(shí)現(xiàn)第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)。
?。ㄗ髡撸罕本煼洞髮W(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、北京市習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究中心特約研究員、北京市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)副主席）
責(zé)任編輯：陳有勇
